Cosa significa
Voce friulana per dire che una cosa o una persona non regge, non dà fiducia, è malmessa o poco solida. Si usa per roba che sembra già mezza andata e per gente su cui non ci scommetteresti manco un caffè.
Esempi d'uso
"Non farti prestare la bici da Furlan, è un ciùf quella roba lì, si disfa prima di arrivare a Rivignano!"
"Lassa star quel motorino, al è un ciùf e ti pianta in mezzo alla strada al primo colpo di tosse."
"Gli ho dato una mano una volta, ma quel tipo lì è proprio un ciùf, promette e poi sparisce."