Cosa significa
Vuol dire essere ridotti malissimo, allo stremo delle forze, quasi sul punto di tirare le cuoia. Si dice di una persona moribonda o sfinita, ma anche, in tono ironico, di chi è distrutto dalla stanchezza o messo alle strette da una situazione. L'immagine è cruda e un po' grottesca, e proprio per questo si usa spesso per sdrammatizzare. Espressione colloquiale diffusa un po' in tutta Italia.
Esempi d'uso
"Giovanni in classe? Stava lì serio pronto a prendere appunti, ma in realtà ciucciava il calzino dall'inizio alla fine!"
"Dopo tre notti in bianco con il neonato che piange, mia sorella ciuccia il calzino: si addormenta in piedi appena si ferma un attimo."
Da dove viene
L'immagine, cruda e grottesca, è quella di chi è talmente a terra da ridursi a succhiare un calzino. Da lì ciucciare il calzino vuol dire essere allo stremo, moribondi o distrutti dalla fatica.
