Cosa significa
Espressione colorita per indicare una persona che ha sempre qualcosa da ridire, come l'odore persistente delle melanzane in cucina.
Esempi d'uso
"U ziu Ciccio ha sempre ciàuru 'e malangiana: non si può mai fare niente senza che lui parli."
"Mamma mia, chillu vicinu ca havi sempri ciàuru 'e malangiana di tutti cosi, mancu si trattassi di un guvernu andava bonu."
"Quannu accumenzau a parrari, cu tutta a facci comu un limuni, capii subitu ca u ciàuru 'e malangiana era darreri l'angulu."