Nelle Marche, 'ciambotto' si riferisce a una chiacchiera confusa e un po' inutile, tipica di chi parla tanto ma conclude poco.
"Oh, basta co' sto ciambotto a tavola! Facciamo i cappelletti o no?"
In Abruzzo, un 'ciambotto' è una persona che rovina sempre i piani, un vero guastafeste.
"Oh, non invitare Giovanni alla festa, quello è un ciambotto e finisce che non ci divertiamo!"
In Puglia, è un termine affettuoso per descrivere una persona che combina pasticci o fa un lavoro malfatto.
"Ma sei proprio un ciambotto! Hai visto come hai piantato storto quei pomodori?"
Espressione pugliese che indica una situazione o un gruppo di persone caotico e improvvisato, simile a un minestrone di elementi diversi.
"Stamattina in piazza era tutto un ciambotto: bambini che correvano ovunque, vecchiette che urlavano e postini in macchina per attraversare!"