Espressione tarantina per indicare un pasticcio o una situazione caotica che prende una piega inaspettata.
"Ho provato a cucinare la cena, ma è venuta fuori una ciambotta sinistra che manco il gatto l'ha voluta assaggiare!"
Espressione usata per descrivere la sensazione di confusione totale quando continui a sbagliare strada cercando parcheggio nelle ore di punta.
"Ieri sera volevo arrivare in tempo al cinema, ma il traffico mi ha messo in una ciambotta sinistra... alla fine ho chiesto aiuto a un passante!"