Cosa significa
Fare un rumore infernale, come se avessi messo su una band di leoni e pentole nel mezzo della notte!
Esempi d'uso
"Ehi, la smettete di casinàr là sopra? Pare che stiate provando per il carnevale a mezzanotte!"
"Ieri sera al bar i ragazzi hanno iniziato a casinàr così forte che il bicchiere mi tremava sul tavolo, sembrava un terremoto con i fiati."
"Non puoi andare in piazza alle tre di notte e metterti a casinàr con la musica a palla, i vicini scendono in strada con i forconi."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Viene dal veneto "casìn", che era una casetta di campagna, poi diventata sinonimo di bordello e quindi di confusione. "Caxin" in dialetto vuol dire casino, da lì "casinàr", il verbo per fare un rumore infernale che ti rimbomba nelle orecchie per ore.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.