Cosa significa
Espressione napoletana che si dice di chi si porta appresso un peso grosso, materiale o dentro al petto. Può essere una fatica, una responsabilità, un problema che te piega le spalle e non ti fa camminare leggero.
Esempi d'uso
"Giovanni è sempre cu' 'sta cartella 'e lluong de problemi sentimentali, pare ca nun trova mai pace!"
"Uagliò, da quanno s'è miso 'stu negozio ncopp', Gennaro se porta 'na cartella 'e lluong ca nun arricrea manco a notte."
"Chest'anno tengo 'na cartella 'e lluong 'ncuollo tra rate, famiglia e pensieri, sto proprio appesantito assaje."