Espressione veneta usata per descrivere una situazione caotica e disorganizzata, come un mucchio di carte sparse ovunque.
"Iera una cartéa 'sto matrimonio: tutti che parlava insieme, i bambini che zogava dapartutto... No go capìo gnente!"
Situazione caotica dove ognuno fa di testa sua, creando confusione e fraintendimenti, come in un gioco di carte senza regole.
"Ogni volta che cerchiamo di decidere dove andare a cena, finisce sempre in una cartéa pazzesca!"