Cosa significa
In gergo abruzzese, 'capanna' indica un incontro amoroso segreto e appassionato tra amanti.
Esempi d'uso
"Oh, sabato sera non disturbarmi, ho una capanna con Maria!"
"Luigi e Francesca si sono fatti una capanna nel fienile, manco il gallo se n'è accorto."
"Zia, stasera esco con la scusa della partita, ma in verità ho una capanna con quella bionda del bar."
Da dove viene
In Abruzzo, 'capanna' non è solo un rifugio di legno: è il nido segreto dove due amanti si intrecciano lontano da occhi indiscreti. Nasce dal dialetto locale, che ha sempre usato la parola per indicare un riparo intimo, un covo di passione tra le colline.
