Cosa significa
Si usa per prendere in giro chi canta stonato da far venire i brividi, come se il suo canto annunciasse guai. L'apo nel parlare locale è il postino o chi porta notizie, quindi l’immagine è quella: senti quella voce e ti aspetti la cartella o una cattiva nuova. È una frecciata bonaria, da bar o da festa.
Esempi d'uso
"Alla karaoke mo ti ci metti pure tu? Appena hai attaccato, tutti zitti: canta che è arrivato l'apo, pare che porti sfortuna."
"Spegni quella canzone, canta che è arrivato l'apo."
"Stona da far paura, canta che è arrivato l'apo."
Da dove viene
L'apo nel parlare locale è il postino o chi porta notizie, quindi senti quella voce e ti aspetti la cartella o una cattiva nuova: canta che è arrivato l'apo si usa per prendere in giro chi canta stonato da far venire i brividi, come se il suo canto annunciasse guai, una frecciata bonaria da bar o da festa.
