Cosa significa
Espressione dialettale abruzzese che si usa per chiedere un caffè bello tosto, di quelli che ti rimettono in carreggiata quando stai mezzo cotto dal sonno. L'idea di d'astë sì richiama proprio il restare su, cioè sveglio e operativo. La tiri fuori al bar quando vuoi una botta secca di caffeina, senza fronzoli.
Esempi d'uso
"Stamattina sto 'mbambolato, famme nu caffè d'astë sì bello carico, sennò in ufficio m'addormo pure davanti al PC e alla riunione delle otto."
"Dopo la festa de jeri me serve nu caffè d'astë sì, sennò oggi parlo solo a sbadigli."
"Oh barì, fammelo d'astë sì per davvero, che c'ho gli occhi ancora in modalità serranda."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
