Cosa significa
Modo affettuoso per dire che una bambina è proprio un tesoro: dolce, educata, speciale, di quelle che ti sciolgono pure se sei di pietra. Quel 'e è la particella dialettale napoletana per di, quindi è l’equivalente di bambina d’oro, ma con più cuore e più teatro.
Esempi d'uso
"Ué, ma che bimba 'e oro è 'sta piccerella: ha aiutato la nonna con le borse e poi ha pure salutato tutti in classe."
"Maronna mia, 'sta criatura è proprio na bimba 'e oro: s'è messa a rassettare senza manco farselo dire."
"Tienitella stretta, che una bimba 'e oro accussì nun se trova facile."