Cosa significa
Nel parlato trentino, bàterla è la donna che tiene in mano la casa e detta un po' il passo a tutti. Si dice spesso della moglie o della compagna con tono scherzoso, per far capire chi è che comanda davvero tra mura e cucina.
Esempi d'uso
"Mio marito non ha ancora tagliato la legna perché aspetta che la bàterla gli dia il permesso!"
"Lascialo parlare, ma in casa decide la bàterla e si vede lontano un miglio."
"È arrivata la bàterla e in due minuti s'è rimesso in riga pure il cane."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
