Nel dialetto emiliano, 'balàm' si usa per indicare una persona un po' credulona, che ci casca facilmente. È uno che prende per oro colato tutto quello che sente, come chi segue l'oroscopo quotidiano con troppa serietà.
"Marco è proprio un balàm: ha comprato amuleti perché il suo oroscopo diceva 'giorno difficile'."