Cosa significa
Modo sfottò per dire che uno si crede con gli addominali scolpiti, ma sotto la maglietta c'è più pancetta che palestra. La pancia fa volume e lui la spaccia per tartaruga.
Esempi d'uso
"Il Marino va in palestra tre volte a settimana, ma mi sa che l'unica 'tartaruga' che ha è quella sulla bilancia!"
"Giulio si è tolto la maglietta in spiaggia e tutti hanno notato che ha la 'tartaruga'!"
"Oh, Luca continua a flexare allo specchio, ma quella non è tartaruga, è guscio deluxe."
"S'è messo la t-shirt attillata e gira tutto fiero, ma diciamocelo: ha la tartaruga versione aperitivo."
