Cosa significa
Espressione romanesca usata per prendere in giro, spesso con affetto, uno che fa o dice una cosa da gran tontolone. C'ha dentro l'idea dell'asino bonario, più simpatico che cattivo, con quel sapore tutto trasteverino di sfottò de quartiere.
Esempi d'uso
"Ma che te sei magnato stamattina? Hai detto 'na scemenza degna d'un vero Asinone de' Trastevere!"
"Ao, sei partito co' 'na sicurezza e poi hai sbajato tutto: oggi stai proprio in modalità Asinone de' Trastevere."
"Te vojo bene, eh, ma quanno fai certe uscite sembri l'Asinone de' Trastevere in gita premio."