Cosa significa
Si dice quando qualcuno si presenta con un’entrata esagerata, rumorosa o super vistosa, riempiendo lo spazio come una piena. Può essere l’amico che arriva tardissimo e pretende subito attenzione, o quello vestito da faro in mezzo alla gente. È un modo scherzoso per prenderlo in giro e dirgli: calma, che non sei l’alluvione.
Esempi d'uso
"Minchia, guarda Totò al matrimonio del compare: arriva lu fiume, giacca rossa fosforescente e occhiali a specchio, e tutti si girano di botto."
"Arriva tardi e pretende attenzione, sempre arriva lu fiume."
"Vestito da faro e a voce alta, è entrato arriva lu fiume."
Da dove viene
Riempie lo spazio come una piena che straripa: arriva lu fiume si dice di chi si presenta con un'entrata esagerata, rumorosa e super vistosa, l'amico che arriva tardissimo e pretende subito attenzione o quello vestito da faro in mezzo alla gente, un modo scherzoso per dirgli calma, che non sei l'alluvione.
