Cosa significa
In dialetto sardo, significa prenotare in modo deciso, senza lasciare spazio a dubbi. Quando un sardo dice che accabba qualcosa, non ce n'è per nessuno!
Esempi d'uso
"Ho accabbitu sa pizza come un naufrago che si allena su un'isola deserta: le pizze sono chiuse, sono tutte mie!"
"Non perdere tempo su Tinder, questa estate accabbo due settimane a Cala Gonone prima che lo faccia qualcun altro."
"Mio zio ha accabbatu il posto al bar sotto casa talmente tanto che ci ha messo il cartello con su scritto 'riservato a vita'."
Da dove viene
Il termine sardo 'accabbare' deriva dal catalano 'acabar', che significa finire o concludere, portato sull'isola durante la dominazione aragonese. Nel dialetto ha assunto il senso di chiudere una questione, mettere un punto fermo, e da lì l'idea di prenotare senza lasciare spazio a ripensamenti.
