Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Beim Fahren den falschen Weg nehmen und sich verirren.
Verwendungsbeispiele
"Wir wollten in die Stadt, aber ich hab mich verfahren und musste umdrehen."
"Ohne Navi hab ich mich in der Altstadt komplett verfahren, dreimal an derselben Kirche vorbei."
"Verfahr dich nicht wieder wie letztes Mal, die Abfahrt kommt früher als du denkst."
"Ich hab die Ausfahrt verpennt und mich komplett verfahren, jetzt gurken wir irgendwo im Niemandsland rum."
"Bruder, ohne Navi verfahr ich mich in der Ecke safe wieder und lande am Ende ganz woanders."
Woher es kommt
Das Verb gehört zum alten deutschen fahren im Sinn von sich mit einem Fahrzeug bewegen. Das ver- davor kippt die Sache ins Falsche oder Daneben, also nicht richtig fahren, sondern den Weg vermasseln. Darum heißt sich verfahren ganz bodennah, dass man beim Fahren falsch abbiegt oder die Route verpasst.