Was es bedeutet
Metapher ausm Auto: Die Handbremse ist der Mensch, der dich angeblich ständig bremst, meist der eigene Partner oder die Partnerin. Wird gern rausgehauen, wenn man sich elegant aus der Affäre ziehen will: Meine Handbremse lässt mich nicht. Klingt meistens nach Grinsen und ein bisschen feigem Delegieren von Schuld, also vorsichtig, sonst gibt’s daheim Stunk. Hört man in Gruppen, wenn einer vor dem Stammtisch zurückrudert.
Verwendungsbeispiele
"Wir fahren nach Köln aufs Konzert? Ich wär dabei, aber meine Handbremse hat schon Familienabend angesagt. Sag nix laut, sonst wird’s richtig teuer."
"Lad den bloß nicht ein, der ist die totale Handbremse auf jeder Party."
"Sei nicht so eine Handbremse, einmal spontan wird uns nicht umbringen."
"Komm schon, sag nicht wieder, deine Handbremse hat was dagegen. Einmal kurz raus und nicht direkt den Rückwärtsgang rein."
"Er wollte erst mit auf Festival, jetzt kneift er wieder und schiebt alles auf seine Handbremse. Klassiker mit Beigeschmack."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Ist die Metapher aus dem Auto: Die Handbremse stoppt und bremst. Auf den Menschen gemünzt ist die Handbremse der, der jede Stimmung und jeden Plan ausbremst, bevor was in Fahrt kommt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
