Qué significa
Se dice cuando primero vas a ver cómo viene la mano antes de meterte de lleno. Es olfatear el clima, social o literal, para no mandarte a ciegas. En Tierra del Fuego sirve un montón porque allá se tantea todo: el viento, el plan, el ánimo de la mesa y hasta si el asado sigue vivo o ya murió congelado.
Ejemplos de uso
"Che, antes de caer al asado de Juan voy a tantear la ola, capaz que se pudrió todo con la ex y termino clavado en medio del drama fueguino."
"Pará un toque, no confirmo nada todavía, primero voy a tantear la ola y ver si pinta juntada o si están todos cruzados por el viento."
"Salimos con la idea de pescar, pero mi viejo dijo que había que tantear la ola porque en el sur el día arranca amable y a la media hora te cachetea."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
