Qué significa
Se le dice al novato, el que apenas va agarrando el rollo y todavía anda medio perdido. Tiene vibra de carrilla suave, como decirle pollito que quiere correr antes de aprender a caminar. No es insulto pesado, más bien un jalón de orejas con sonrisa para que se ponga las pilas y aprenda rápido.
Ejemplos de uso
"No le eches tanta bronca a Luis, compa, todavía es un pirix amarrando la hamaca y ya casi se va de espaldas."
"Mira al Pepe con las Abibas y el cinturón Luis Guitón, va ahí fardando como si fuera de la jet set. Qué pirix, nano, de arriba abajo."
"Parcero, otra vez el Juan se fue al baño justo cuando trajeron la cuenta y volvió cuando ya habíamos pagado. Ese man es re pirix, no pone ni pa' las papas."
"Ainara dijo que no venía por una mosca y a los cinco minutos ya estaba hablando de mal de ojo y presencias raras. Vamos, que la chavala es pirix y se monta el culebrón ella sola."
"Llegó con medias de colores, chaqueta fosforescente y un peinado todo loco. Yo le dije: uy no, qué pirix, pero igual cayó bien y terminó parchando con todos en la terraza."
"Llegó a la quinceañera sin invitación, saludó a la tía como si nada y ya andaba en la mesa de dulces. Ese vato es bien pirix, se cuela hasta en bautizos ajenos."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
