Qué significa
Parquear es quedar con la banda para matar el tiempo: dar unas vueltas, sentarse en la plaza o caer al Prado, chismear, mirar gente y reírse un rato sin planazo. No va de estacionar el auto, aunque venga de ahí, sino de estar tranqui y dejar que la tarde se haga sola. Si te dicen vamos a parquear, es plan relax.
Ejemplos de uso
"Ya pues, terminé la U. ¿Vamos a parquear al Prado, chismear un rato y después caemos por salchipapas donde la caserita?"
"Dizque hoy no hay plan, pero caigan a la casa: compramos unas pintas y parqueamos en el portal hablando paja hasta tarde."
"Chamo, deja de parquear a la jeva esa, vale. Te quedaste pegado y ya todo el mundo se dio cuenta, pareces un semáforo en rojo."
"Mano, di mil vueltas y nada, pero al fin conseguí un espacio pa' parquear al lado de la panadería. Ahora no me muevo de aquí ni aunque regalen café."
"El finde nos fuimos a parquear a la plaza con toda la banda."
"No tengo plata pa salir, mejor parqueamos por aquí un rato."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Es un anglicismo, de to park, estacionar. De ahi paso a parquearse, plantarse en un sitio sin moverse, y de plantarse a quedarse con la banda matando el tiempo en la plaza o el bulevar.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
