Qué significa
Matar tigres es ponerse a hacer tigritos o trabajos extra, casi siempre por fuera, para completar la plata cuando el sueldo anda vuelto humo. Puede ser manejar, vender algo, hacer una vuelta, dar clases o resolver con lo que salga. Se usa mucho cuando toca rebuscarse para no quedarse corto.
Ejemplos de uso
"Pana, el sueldo no me da ni pa' la gasolina, por eso ando matando tigres dando clases en las noches y manejando Uber los fines de semana."
"Pana, esta semana voy a matar unos tigres dando clases de inglés y vendiendo perros calientes, porque el sueldo se fue en dos días y quedé más pelando que rodilla de chivo."
"Este finde no cuenten conmigo, ando matando tigres: hoy hago un flete, mañana arreglo un aire y el domingo veo si me sale otra vuelta pa' la rumba."
"Desde que subió todo, ando matando tigres los sábados instalando aires, porque con la quincena sola no hago ni cosquillas."
"Mi primo sale de la oficina y de una se pone a matar tigres con la moto haciendo entregas hasta de noche."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
