Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a agrandar la historia, a alardear o a darle color a algo chico como si fuera un logro histórico. Es como inflar el ego y el cuento a niveles ridículos, casi patrióticos. Muy de talla, para bajarle los humos al que se cree héroe por cualquier tontera.
Ejemplos de uso
"Juan con el asado del sábado, dale, si fueron dos longas quemadas y ya estaba hinchando la nación como si hubiera ganado MasterChef."
"El Toño se echó tres goles en la cascarita del recreo y ya está hinchando la nación como si lo fueran a fichar para el Real Madrid."
"Cada que la abuela cuenta cómo conoció al abuelo le mete un drama que parece telenovela turca, hincha la nación con lágrimas y todo por un encuentro en la fila del pan."
