Qué significa
Es ponerse las pilas y apurarse machín para sacar algo a tiempo, como si fueras dando zancadas largas. Se usa cuando toca meterle velocidad y tantito esfuerzo extra, normalmente con ese dramatismo regio de andar peleando con el tráfico, el calorón y la vida. No es correr literal, es ir recio.
Ejemplos de uso
"Para llegar al jale a tiempo tuve que hacer zancada: me fui en chinga por Constitución, sorteando el tráfico, y llegué sudando como si viniera corriendo."
"Ya son las ocho y todavía no acabas el reporte, haz zancada porque el jefe anda bien encendido."
"Tuvimos que hacer zancada para alcanzar a entrar al concierto antes de que cerraran puertas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
