Qué significa
Se dice cuando alguien anda ido, colgado y en su mundo, como si la cabeza se le hubiera ido a retiro y no pescara nada de lo que pasa alrededor. Sirve tanto pa alguien que está soñando despierto como pa quien está ultra concentrado o pajareando heavy. No es literal, nadie cree que estés rezando, es pura talla.
Ejemplos de uso
"Oye, compadre, te hablo hace rato y ni cachai, po. Estás más en la iglesia que la viejita de la primera fila cuando parte la misa en Valdivia."
"Le expliqué la cuestión tres veces y el loco seguía mirando pa'l techo, estaba en la iglesia brígido."
"Ya poh, aterriza un rato, que te pregunté algo hace cinco minutos y seguís en la iglesia."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz