Frase usada para describir momentos en los que uno está más perdido que un marinero en medio del desierto, especialmente con temas técnicos o burocráticos.
"Me pusieron a programar una web y yo jamás he tocado ni un WordPress; ¡estoy en la chimenea total, colega!"
Paso andaluz para decir que estás en una sucesión de eventos desafortunados, como todas esas Navidades que terminan con el pavo quemado y suegra insatisfecha.
"Le pedí a Pepe que cuidara los chorizos en la barbacoa y ahora estamos todos en la chimenea; menuda humareda se ha liado."
Locución catalana que se aplica a quienes posponen tareas y ven cómo se acumula el trabajo hasta convertirse en una situación insostenible, como regalos de Navidad que eran buena idea en noviembre pero pesimismo puro en la fecha.
"Mi hermano ha dejado para último día todos sus trabajos del trimestre; va a estar en la chimenea hasta el próximo Sant Jordi."
Expresión auskera aplicada a esa gente que organiza muchas fiestas esperando pasarlo bien, y acaban absorbidos por el caos entre sobras de kalimotxo y las sardinadas ardiendo a destiempo.
"El sábado metimos a medio barrio en casa para el partido, pero tras lo del tercer tiempo, estamos más en la chimenea que los choris de San Mamés."
Expresión isleña que describe a alguien que deliberadamente jugó con algo peligroso y ahora debe enfrentarse a las consecuencias, justo como un surfero besando el suelo tras intentar domar una ola imposible.
"Manolo intentó mantener tres novias al mismo tiempo; ahora lo han pillado y está más en la chimenea que una piña en pleno tenderete."
Frase porteña que describe cuando estás perdido por prometer algo en una conversación fogosa, asumiendo 'más kahuna del Asado' que el mismísimo Gaucho Gil y rendirte después de cocinar un choripán quemado.
"Quise impresionar a la suegra diciendo que podía asar para toda su familia; ahora estoy más en la chimenea que el humo de nuestra parrilla."
Expresión que se usa cuando terminas organizando un lío entre amigos por intentar hacer algo divertido, pero acaba en desastre incomprensible. Como montar una paella gigante en un cuarto de piso y tus dos gatos se vuelven los jefes del arroz.
"Intentamos montar la feria dentro de casa con churros y paella; eso sí, acabamos más en la chimenea que pólvora mojó su mascletà."
En la Habana, indica esas situaciones en las que uno habla de más y termina meneándose más que un trompo en una salsa picante; como bailar el mambo sobre ceniza caliente.
"Le solté a mi abuela este chisme suculento sin filtro, ahora ella sabe todo el aguacate de nuestra vida... ¡Estoy en la chimenea hasta que San Pedro mande tremendo aguacero!"
Expresión limeña que se usa cuando alguien está metido en un lío bravo, de esos donde sabes que te van a caer gritos, sermón o castigo fijo. Es como decir que estás en la parte más caliente del problema y no hay cómo zafarte fácil. Suena chistoso, pero cuando la sueltan es porque la cosa viene seria.
"Causa, si mi vieja se entera que choqué el carro en la Javier Prado voy a estar en la chimenea hasta Año Nuevo, mínimo."
Se usa cuando alguien está metido en un cacho de problema, bajo presión o en una situación bien incómoda, como si estuviera atrapado en la chimenea con el humo subiendo y sin salida. Es esa sensación de que en cualquier momento te cae el reto, el despido o el sermón. Y sí, cuando uno está en la chimenea, se siente el ahogo.
"Compadre, le choqué el auto al suegro y todavía no se entera, estoy más en la chimenea que parrilla en 18, cualquier rato me llega el reto del siglo"