Qué significa
Expresión boliviana para cuando te quejás, reclamás o largás todo tu discurso y nadie te pesca ni un milímetro. También sirve si sí te oyen, pero les entra por una oreja y les sale paseando. La gracia está en la imagen de hablarle a algo bien plantado y simbólico que no te va a contestar jamás.
Ejemplos de uso
"Hermano, yo ya le charlé a la wiphala toda la tarde sobre el aumento del alquiler y estos changos siguen como si nada, tomando su té y hablando de la novela."
"Le fui a charlar a la wiphala al jefe por lo de las horas extra y el tipo me miró bonito nomás, pero no movió ni un dedo."
"¿Para qué vas a seguir insistiendo con la directiva? Es charlarle a la wiphala, loco, ya decidieron y se están haciendo los sonsos."