Qué significa
En Nicaragua se dice cuando algo se fue a la mierda: perdiste la plata, te salió mal el plan o te quedaste sin chance. Es como decir que te fuiste por el desagüe, sin vuelta atrás. Se usa mucho para hablar de negocios, apuestas o cualquier metida de pata que te deja en cero. Duele, pero suena sabroso.
Ejemplos de uso
"Mae, metí todo el billete en esa jugada y al final nada. Me fui al tubo y ahora ni para el bus tengo, qué tuani."
"Mae, la fiesta se fue al tubo porque llegaron los tombos y se sentó el parque completo."
"Invertí todo en ese negocio de hamacas y se me fue al tubo, ahora ando más bruja que nunca."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
