En Áncash se dice que alguien habla como un shiro cuando tiene una labia tremenda, es bien vivo para convencer a la gente y se las sabe todas. No es solo elegancia, es malicia criolla, picardía y esa maña para darle vuelta a cualquier conversación. A veces se dice en plan halago y a veces con desconfianza, según el tono.
"Oye causa, al final el profe te subió la nota, ah. Hablas como un shiro, lo has mareado bonito en la exposición, ya quisieran varios tener tu floro."