Qué significa
En Guatemala, chapinear es vivir y moverse en modo bien chapín, sacando pecho por lo tuyo en lo cotidiano. Puede ser hablar con tus modismos, clavarte comida típica, tirarte un ala vos con toda naturalidad o simplemente andar haciendo vida en Guate con ese saborcito de casa encima.
Ejemplos de uso
"Desde que me levanto ando chapineando duro, desayuno frijolitos con platanitos, echo mi ¡ala vos! a cada rato y me voy al chance en camioneta bien feliz de ser chapín."
"En la posada, el Juan llegó bien gallito y se puso a chapinear con la prima de la novia, y luego andaba presumiendo que ya tenía cita pa’ el domingo."
"El fin de semana nos fuimos al mercado, echamos una refa de las buenas y pasamos toda la tarde chapineando sin pena, bien contentos de estar en nuestra mera salsa."
"Esa mara que se fue a vivir fuera siempre vuelve en diciembre con ganas de chapinear, piden tamales, hablan más chapín que nunca y no se quieren despegar de la familia."
