Qué significa
En Barinas le dicen chamito a los niños pequeños, esos enanos mandones que creen que la casa es su reino y los adultos son sus súbditos. Se usa con cariño, medio burla medio ternura, para hablar de los críos que arman show por cualquier cosa. Y hay que admitir que a veces dan risa con sus dramas de telenovela.
Ejemplos de uso
"El chamito armó un berrinche tan bravo en el abasto que salimos con helado, galletas, jugo y hasta un carrito de juguete, y todavía seguía haciendo pucheros."
"Epa, chamito, deja el jueguito un ratico y ven a comer, que la abuela ya está echando humo en la cocina."
"Cuida al chamito un rato mientras voy a la bodega, ya casi vuelvo."
"Mirá a ese Ch'amito, llegó con sus lentes oscuros al cumple del barrio como si fuera estrella de telenovela y ni trajo gaseosa para compartir."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Es el diminutivo de chamo, la palabra venezolana de cabecera para el chico o el muchacho, que muchos hacen venir del inglés chum, el amiguete de toda la vida. Chamito rebaja el tamaño y le sube el cariño, el apelativo tierno para el más pequeño de la casa.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.