Es una forma de decir que alguien te está fastidiando mucho, molestando sin parar, como si estuviera haciendo ruido con un motor viejo.
"No aguanto a mi primo, está todo el día dándome el coche con sus historias locas. No me deja ni respirar."
Dar el coche
Significado y ejemplos de uso