Qué significa
Se usa cuando alguien se monta un dramón por algo mínimo, como si estuviera actuando en una telenovela de las intensas. Es exagerar todo, llorar, pelear o hacer show por cualquier cosa. Básicamente es hacer más escándalo del necesario, y hay que admitir que a veces el espectáculo entretiene bastante.
Ejemplos de uso
"Eso no es pa' tanto, María, solo se fue la luz diez minutos y ya estás armando la novela como si fuera el final de la temporada."
"La Yolanda llegó tarde diez minutos y el novio ya estaba armando la novela de que lo dejaba y que su vida era un desastre, qué barbaridad."
"Tranquilos, que está armando la novela por el golpe del coche y solo fue un rasguñito en la matrícula, esta mujer es un espectáculo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
