Qué significa
Expresión muy usada cuando alguien monta un escándalo, hace ruido de más o arma un lío que se entera hasta el vecino chismoso. Puede ser por pelea, borrachera o simple ganas de llamar la atención. Es como convertir algo tranquilo en un show completo, y hay que admitir que a veces el bochinche es la parte más divertida.
Ejemplos de uso
"Chamo, llegaste tú a la reunión y en cinco minutos estabas armando bochinche, los vecinos asomados, la música a todo volumen y tú gritando que esto no es velorio."
"Anoche en la joda, la Ana puso el parlante al palo y armamos alto bochinche en la vereda, hasta que cayó el vecino a los gritos y nos cortó el mambo."
"En la cola del mercado se pusieron a discutir por un vuelto y armaron bochinche durísimo, todo el mundo mirando y el vigilante sin saber ni qué hacer."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.