Qué significa
Se usa para decir que algo está bien hecho, que es práctico o que alguien es muy manitas y resolutivo. Un apañao te arregla desde la persiana hasta el ordenador con cuatro cosas que tenga por casa. Es un piropo muy de pueblo, de esos que valen más que un diploma, y hay que admitir que suena con mucho cariño.
Ejemplos de uso
"Mi primo el de Zamora te monta una barbacoa con un bidón viejo y dos ladrillos, ese tío es más apañao que las pesetas"
"Tu primo es un apañao, se quedó sin gato y levantó el coche con dos ladrillos, un destornillador y cinta americana. Y encima lo dejó rodando como si nada."
"Se fue la luz y el pana, todo apañao, sacó una planta prestada y armó la rumba igual, sin tanto drama."
"Pepe es un apañao, se le rompió el coche en la huerta y con dos alambres y cinta aislante lo dejó niquelao pa' llegar al bar."
"Mi abuela es más apañá que un botijo nuevo, te zurce el alma con hilo y aguja mientras te hace una tortilla de patatas que resucita muertos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz