Qué significa
Expresión muy usada para decir que alguien está borracho, medio doblado o derechamente hecho bolsa por el copete. Suena chistosa y un poco tierna, como para reírse del amigo que se pasó de tragos sin ponerse denso. Es típica de carretes largos donde el cuerpo ya no da más pero uno igual sigue dándole al vaso.
Ejemplos de uso
"Hermano, el Nacho quedó tan andando en la pera que se subió al Uber equivocado y terminó en Playa Ancha preguntando dónde estaba su living"
"A la Cata le pegó fuerte el terremoto y terminó andando en la pera, abrazada al parlante y jurando que era su primo."
"No le pasís más chela al Seba si ya anda en la pera y está saludando al perro como si fuera el dueño de casa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.