Expresión muy usada para decir que alguien está borracho, medio doblado o derechamente hecho bolsa por el copete. Suena chistosa y un poco tierna, como para reírse del amigo que se pasó de tragos sin ponerse denso. Es típica de carretes largos donde el cuerpo ya no da más pero uno igual sigue dándole al vaso.
"Hermano, el Nacho quedó tan andando en la pera que se subió al Uber equivocado y terminó en Playa Ancha preguntando dónde estaba su living"
En Santiago se usa para decir que alguien anda medio curado, alegre con el copete encima y disfrutando sin mucha preocupación. No es solo estar borracho, es ese punto en que uno anda suelto de lengua, riéndose de todo y pasándolo chancho. Es bien coloquial, muy de carrete y de conversación entre amigos, y hay que admitir que tiene su gracia.
"Hermano, anoche vi al Nacho en Plaza Italia, andaba en la pera después del carrete, abrazando a todo el mundo y jurando que iba a invitar la próxima ronda."