O que significa
Uma saudação cheia de dengo e intimidade, que transforma o amigo em majestade no meio da conversa. É aquele jeito mineiro-nordestino-carioca de dizer um alô com coroa, um empurrãozinho afetivo que funciona tanto pra chamar o brother quanto pra começar um papo. Não é pergunta, é abraço vocal.
Exemplos de uso
"Chegou, meu rei! Bora tomar uma gelada?"
"E aí, meu rei, como tá a correria?"
"Ô, meu rei, me vê um cafezinho aí!"
De onde vem
Vem do costume nordestino e baiano de tratar quem se gosta com 'rei', um carinho que virou gíria de rua. No Rio, a galera misturou com o 'e aí' carioca e a coisa se espalhou pelo Brasil, aparecendo em sambas, pagodes e novelas até grudar na boca do povo.
