Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Levar ou tomar um banho de água fria significa romper expectativas, se decepcionar e cair de cara com a realidade. Por exemplo, cara, ela ter me contado a verdade foi um banho de água fria em mim, cara, não esperava, de verdade, fiquei muito decepcionada."
O que significa
Uma decepção ou choque ao receber uma notícia ou realidade que quebra as expectativas, aquilo que esfria o entusiasmo na hora.
Exemplos de uso
"Quando ela me contou a verdade, foi um banho de água fria: não esperava, de verdade, fiquei muito decepcionado."
"Achei que ia passar de ano, mas quando vi as notas foi aquele banho de água fria."