Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Comer quieto para comer duas vezes significa fazer alguma coisa em segredo para ganhar vantagem daquilo. Por exemplo, fica quieto cara, você sabe como é que tem que ser, comer quieto para comer duas vezes."
O que significa
Fazer algo às escondidas para tirar proveito da situação sem dividir com ninguém. É o jeito de quem age na maciota, sem alarde, e garante que sobra a boa.
Exemplos de uso
"Fica quieto, cara, você sabe como é que tem que ser: comer quieto pra comer duas vezes."
"Ele come quieto pra comer duas vezes: ninguém viu o bolo na geladeira, de manhã já era."