Cosa significa
Nel Molise si dice di una persona furba, sveglia e un po' teatrale, che fa la faccia da ingenua ma intanto ha già capito tutto e si muove d'astuzia.
Esempi d'uso
"Mariella sembrava persa quando parlavamo del piano di lavoro, ma alla riunione ha tirato fuori idee geniali. Eh, che volpagnola!"
"Non ti far fregare da Teresa, pare tutta acqua e sapone ma è 'na volpagnola e ti gira la situazione a favore suo in un lampo."
"Quello stava zitto zitto in un angolo, poi s'è preso il posto migliore senza farsi notare. Proprio volpagnola, eh."