Cosa significa
Modo di dire sardo che si usa quando a uno viene voglia di bere in quantità, spesso vino. La brenta è l’idea di una bevuta bella grossa, da compagnia accesa e bicchieri che girano.
Esempi d'uso
"Dopo la festa in piazza, Giorgio ha esclamato: 'Mi sta venendo da volere una brenta!' e siamo finiti tutti in cantina a bere."
"Dopo tutta la mattina sotto il sole, a Tonio gli è salita una voglia di una brenta che ha puntato dritto al vino senza fare poesia."
"Quando finisce la vendemmia c’è sempre qualcuno che dice di volere una brenta, e lì capisci che la serata prende la strada allegra."
Da dove viene
Viene da brenta, parola antica per indicare un grosso recipiente da vino o da trasporto di liquidi. In Sardegna l’espressione ha preso il senso figurato di desiderare una bevuta abbondante, non il bicchierino timido ma proprio la fame liquida da tavolata viva.
