Dire che si va 'in cassetta' significa abbandonarsi al relax totale, magari godendosi un bel panorama sul mare. È usato quando vuoi prenderti una pausa senza pensieri.
"Oh raga, oggi pomeriggio volo in cassetta sopra la Lanterna e basta con tutte le rotture di scatole!"