Espressione usata per mettere in dubbio qualcuno che afferma di essere nelle vicinanze, quando in realtà potrebbe essere ancora parecchio lontano.
"Amico: 'Arrivo fra cinque minuti, sono vicino!' Io: 'Sì, vicino quanto? Come quella volta che eri a 20 chilometri di distanza?'"
Espressione usata nei contesti rumorosi di Roma quando si risponde al telefono e non si capisce bene l'interlocutore. Serve per prendere tempo e cercare di ascoltare meglio.
"Pesca risponde al telefono in mezzo al caos: 'Pronto...? Oh, vicinò quanto?! Aspetta che passo sopra il traffico!'"