Cosa significa
Quando sei quell'amico di troppo che si ritrova in mezzo a una coppia che vuole i propri spazi, ma finisci per essere l'invitato inaspettato.
Esempi d'uso
"Ero con Giulia e Marco, ma mi sono sentito un terzo incomodo quando hanno iniziato a tubare come piccioncini."
"Non vengo al cinema con voi due, non voglio fare il terzo incomodo."
"Si è sentito il terzo incomodo per tutta la cena tra i fidanzati."
Da dove viene
Alla lettera il terzo scomodo: in una coppia che cerca intimita, chi arriva come terzo finisce per essere d'intralcio. Da qui il terzo incomodo, l'ospite di troppo che rompe l'idillio.
