Cosa significa
Vuol dire essere a tappo, senza più energia, come una pila che lampeggia e poi muore. Si usa quando sei stanchissimo dopo lavoro, camminate o giornate infinite, e non hai voglia manco di parlare. È un modo secco e un po' dialettale per dire che sei scarico e chiedere pietà senza fare poesia.
Esempi d'uso
"Mo non mi trascinare pure al centro commerciale, che dopo sta camminata sto appilat, mi si spegne pure la lingua. Andiamo a casa."
"Dopo il doppio turno stò appilat, non ho voglia manco di parlare."
"Sono stò appilat, stasera resto a casa e crollo sul divano."
Da dove viene
Viene dal napoletano appilato, tappato, arrivato al tappo. Stò appilat vuol dire essere completamente scarico, senza più energia, come una pila che lampeggia e poi muore dopo una giornata infinita.