Cosa significa
Vuol dire darsi da fare a ritmo serrato, saltando da una cosa all’altra come chi sta ai fornelli e gira, rigira e non si ferma mai. Nasce dall’idea della spadella, quindi spesso richiama proprio il cucinare di corsa, ma si usa anche per chi è sempre in movimento tra commissioni, casa e lavoro. Un modo simpatico per dire: non sta mai fermo.
Esempi d'uso
"Mo’ lascia perde, Giulia oggi sta a spadellà: ha fatto la spesa, messo su il sugo e già corre a prendere i bimbi."
"Tutto il giorno a spadellà tra casa, commissioni e lavoro, non si ferma."
"Quando arrivano gli ospiti la nonna si mette a spadellà senza sosta."
Da dove viene
Nasce dall'idea della spadella e del cucinare di corsa: in Abruzzo spadellà vuol dire darsi da fare a ritmo serrato, saltando da una cosa all'altra come chi ai fornelli gira, rigira e non si ferma mai.