Cosa significa
Affannarsi vuol dire darsi un gran daffare con ansia, agitarsi e correre di qua e di là col fiato corto per arrivare a tutto. Ci si affanna a finire i preparativi prima degli ospiti, a recuperare il tempo perso, a sistemare mille cose insieme. C'è dentro tutta la fretta ansiosa di chi non si concede un attimo di respiro.
Esempi d'uso
"Si affanna tutta la mattina per la cena e poi gli ospiti arrivano con due ore di ritardo."
"Non affannarti così, una cosa alla volta, tanto il treno parte solo tra un'ora."
Da dove viene
Viene da affanno, il respiro corto e l'ansia che lo accompagna. Affannarsi è proprio agitarsi fino a restare senza fiato, dietro alle cose da fare.