Cosa significa
Vuol dire rimetterci la faccia dopo una figuraccia, tornare presentabili e riparare al danno davanti agli altri. Spesso lo senti quando qualcuno ha esagerato col bere o ha sparato una frase infelice e il giorno dopo deve farsi perdonare. El muso è la faccia, quindi va recuperata, mica nascosta sotto al tappeto.
Esempi d'uso
"Dopo che ieri sera go alzà el gomito e go dito na castroneria, lunedì in ufficio devo recuperare el muso con Anna, sennò me ciapa a male."
"Dopo la figuraccia di ieri deve recuperare el muso."
"Ha esagerato col vino e oggi prova a recuperare el muso."
Da dove viene
El muso è la faccia, quindi va recuperata e mica nascosta sotto al tappeto: recuperare el muso vuol dire rimetterci la faccia dopo una figuraccia, tornare presentabili e riparare al danno davanti agli altri, spesso quando uno ha esagerato col bere o ha sparato una frase infelice e il giorno dopo deve farsi perdonare.